Planning a vacation soon ?
If you’re leaving in August, chances are you’ve already pulled your suitcase out of the closet.
You start with the essentials, then add that “just in case” outfit, the big beach bag, games to keep the kids entertained, sunscreen… And before you know it, the suitcase is gradually filling up.
At L'Atelier Français, we decided to play along. If we had to pack our suitcase for vacation, here’s what we’d slip inside:
For Her
There are always those pieces of clothing we choose almost without thinking. The ones that make us feel great from morning to night—whether after a stroll through the market, a day at the beach, or dinner on a sidewalk terrace.
You can’t leave home without the Maud pants in Italian jacquard. Lightweight and comfortable, they transition just as easily from a day at the beach to a day in the city with a few accessories like our Valbonne-made anklets.And then there’s the beach bag—the one you take with you every time you head out. It’s big enough to hold all your everyday essentials. It’s perfect for both long weekends and a day by the water, thanks to its handles and removable leather shoulder strap.
Not to mention the products to protect your skin and hair from the sun with our range of after-sun care.
For Him
The cycling T-shirt, now available in a new sky-blue color, is one of those pieces you can wear from morning to night. It pairs easily with solid-color or striped swim shorts, perfect for an impromptu swim or lunch on a terrace.
And since vacations go hand in hand with sunshine, the paper hat with its leather strap quickly becomes an essential accessory for making the most of summer days.
Ça part avec moi en vacances !
TEE-SHIRT
For Kids
Vacations are for running barefoot, building sandcastles, and coming home with slightly rosy cheeks and heads full of memories.
The “Soleil de ma Vie” T-shirt, paired with the famous Medusa sandals, accompanies them on their adventures.
We also pack the Jokari for playing with a friend or on their own, and the SOS Minois balm with organic arnica—always there to soothe the little scrapes and bruises of budding explorers.
To Share with the Family
Because, after all, the best memories don’t take up much space in a suitcase. They’re made during a game after dinner, an impromptu picnic, a nap in the shade, or an afternoon that drags on.
There are also those essentials that everyone ends up sharing: good sunscreen suitable for the whole family, a lounge chair that changes hands all day long, or a game that sparks lively debate and brings young and old together without a thought for the time.
Whether you’re going away for a few days or the entire month of August, we hope above all that you’ll take the time to slow down, enjoy yourself, and create wonderful memories.
And if, during your vacation, some of our finds accompany you, we’ll be delighted
